|
 |
|
|
... tartalomból látja az olvasó, Goethe itt a «Kunst» alatt főkép - ha nem kizárólag - a Képző Művészetet értette. A ford.
42. Ebben is, mint a megelőzőben, a művészetnek és szerelemnek egybefolyása ismétlődik, mely az Elegiák tárgyát képezi. Itt is feltünik, hogy Goethében a szerelem a művészetet szolgálja, nem megfordítva. S ugyanezt fogjuk találni a Nyugat-kel... |
| 2013-10-12 15:32:13 |
|
|
|
|
|
|
|
... e tűz elnyeli szellemem is.
Hibbant vagy - mondtam rád én, aki most maga hibbant,
s én, a nevetnivaló még kinevettelek is.
Ó, te, ki mestere vagy már rég a kemény szerelemnek,
pajtás, légy tettel s szóval a támogatóm!
DE AMORE SUO IN LEDAM PUELLAM
Flava Cupidineis laesit me Leda sagittis,
Nubere digna Deo; gig... |
|
|
| 2013-07-21 15:53:48 |
|
|
|
|
|
|
|
... kiválasztotta
azonnal megszerette, első nyalintásra.
Csókol... |
| 2013-05-14 08:07:11 |
|
|
|
|
|
|
|
Honoré de Balzac
A Nucingen-ház és más elbeszélések
TARTALOM
A Nucingen-ház (Somogyi Pál László fordítása)
A hadköteles (Nagy Géza fordítása)
A Marana-vér (Bókay János fordítása)
El Verdugo (Gyergyai Albert fordítása)
Isten veled (Bartócz Ilona fordítása)
Kert... |
|
|
| 2013-02-11 12:41:02 |
|
|
|
|
|
|
|
... kincseit!
Észrevette, hogy a férfi is alaposan megfigyeli őt, s ekkor megpróbálta magában leküzdeni mindazokat a hibákat, melyeket nevelése hagyott elburjánzani. Vajon nem a szerelemnek szóló első hódolat s önmagának szánt könyörtelen szemrehányás volt-e mindez? Tetszeni akart, s elbűvölte a fiatal férfit; szeretett és bálványozták.
A család, miután tudta, ho... |
|
|
| 2013-02-11 12:20:14 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... Ekkor, akár boldogan vagy nyomorultul, akár bőségben vagy szegénységben élt, szívét egy tiszta érzés töltötte el, valamennyi emberi érzés közül a legszebb, mert a legönzetlenebb. A szerelemnek még megvan a maga önzése, az anyai szeretetnek már nincs. A Marana olyan anya volt, mint amilyen anya nem volt senki más; mert örökös fuldoklásában az anyaság az üdvöt jelentő mentődeszka tu... |
| 2013-02-11 12:14:57 |
|
|
|
|
|
|
|
... nem is volna új nekem: ugyanúgy, ahogy később másoknak tettem. Tulajdonképpen először és utoljára hatéves koromban a dajkámba voltam szerelmes; de ez már nagyon régen volt. Ennek a szerelemnek a részletei elmosódtak az emlékezetemben, de még ha emlékezném is rájuk, kit érdekelhetnének?
- Akkor hát mit tegyünk? - kérdezte a házigazda. - Az én első szerelmemben sincs semm... |
| 2013-02-08 12:46:45 |
|
|
|
|
|
|
|
... némaságát, mely majdnem megőrjítheti ezeket a szomorú szerencsétleneket, akik önhibájukon kívül képtelenek arra, hogy meglássák a jót, meghallják a Megváltót, és hogy megszólaljanak a szerelemnek és a hitnek nyelvén.
Hugo megírta Marion Delorme-ot, Musset megírta Bernerette-et, Alexandre Dumas, az idősebb, megírta Fernande-ot; a gondolkodók és költők mindenkor könyörüle... |
| 2013-02-08 12:40:56 |
|
|
|
|
|
|
|
Szepes Mária:
A mindennapi élet mágiája
Bevezetés
Ezt a tanulmányt, amelynek különös kiterjedései közé benyitnak most, jó néhány évvel ezelőtt írtam. Csak közeli barátaim kaphatták meg tőlem elolvasásra akkor a pszichológiának és a szabadabb szellemi témáknak kedvezőtlen ... |
| 2013-02-08 11:34:55 |
|
|
|
|
|
|
|
... mellyet lassanként a feledés mindig sűrűbb fátyla fog végképp eltakarni.
Oct. 10-én.
Ki volna képes most ez érzést bennem megmagyarázni! Hiszen a szerelemnek gyönyörének is kell lenni, s én csak olly fájdalmakat érezek. Meg vagyok győződve, hogy keserűn kell megbánnom e napoknak minden percét, mellyeket ő vele töltöttem; méreg lesz az, melly mi... |
| 2012-06-29 08:21:08 |
|
|
|
|
